Transl.intolerance

I can't stand people who translate 'mirada' as 'glance'.
A glance lasts less than an instant. A mirada evacuates us from time.