Monday, August 06, 2007

TV o la decadencia de los pueblos

Qué mejor manera de observar la decadencia de un pueblo que ver la televisión local. No estoy nada acostumbrada a ver la tele, y este fin de semana de shock televisivo auto-inducido tuvo consecuencias extrañas en mis sueños. Me gustaría haber tenido un poco de tele local mexicana más fresca en la memoria para poder hacer un mejor cuadro comparativo, pero bueno.

México: ¿cómo puede la audiencia soportar que el gobierno acapare casi la mitad del tiempo de los comerciales en radio y televisión? Este tipo de propaganda se vio ni en el bloque soviético, yo creo. Le pregunté a Domas si en Lituania había comerciales del gobierno. Claro que no, me contestó frunciendo el ceño, como si hubiera dicho yo alguna barbaridad: el gobierno nunca se promociona a sí mismo.

Finlandia: sólo hay 4 canales: dos en finlandés, dos en inglés con subtítulos en finlandés, lo cual explicaría por qué, a diferencia de otros países, casi la totalidad de la población habla inglés. Los canales en inglés son: a) las noticias de la bbc, y b) el discovery channel. En serio ¿qué país tiene el discovery en su tele local? Estos tipos no están en decadencia, muy al contrario, creo.

Lituania: alcanzo a ver una telenovela mexicana mal doblada al lituano: una sola actriz hace todas las personajes femeninas, y un solo actor hace los masculinos. Son muy monótonos, más que actores de doblaje parecen intérpretes de una sala de juicio. Abajo del doblaje se escuchan las voces sobreactuadas en español. Por eso tenemos fama de "apasionados". Y por eso se puede encontrar en el former-soviet-bloc algunas hijas llamadas María del Mar, y cosas así. Pero no está mal, para alguien que quiere ponerse a aprender lituano. Aparte de eso, un poco de series rusas noventeras, malísimas, en serio que no he visto peor televisión, hablado en ruso y con subtítulos en lituano. Me contó Domas que cuando los rusos tomaron el TV Tower en Vilnius, poco antes de que muriera la Unión Soviética, pasaban MTV gringo en la tele local - una táctica mañosa, pues siendo casi los noventas, y siendo que los jóvenes estaban hambrientos de rock and roll, pues nunca habían tenido nada parecido, todos estaban pegados a la tele cuando hacían interrupciones y los soldados rusos leían las noticias oficiales (a falta de reporteros). Me gustaría ponerme a documentar ese tipo de cosas.

Latvia: El MTV ruso es de lo peor que puede existir en el mundo de la música: ahora veo los videos del pop plasticoso genérico (que había venido escuchando en todos los lugares cerrados en el báltico, desde un taxi hasta un restaurant de alta categoría), y "divos" ñangos que hacen que Enrique Iglesias parezca atractivo, T.A.T.U. suene a música de calidad y que No Doubt suene gloriosamente a punk rock.

Mierda. No vi tele en Estonia. Pero me supongo que era más de lo mismo.

Escocia: Tantos programas de DIY y mejora del hogar significan que hay mucha gente con mucho dinero encerrada en su casa (por las lluvias) y sin nada que hacer. Tantos realities y shows de cocina que ya no sabes qué es la realidad. Pero me dio una nueva perspectiva sobre Caza de Letras: seguro en este país sería todo un éxito, porque acá les encanta ese tipo de concursos, desde quién es el mejor cocinero o el mejor superviviente supermodelo en una isla del caribe, hasta quién es el mejor diseñador de modas: Big Brother, en comparación, ha quedado muy atrás. Friends, lo pasan tanto que yo creo que es una temporada al mes, o algo así. Los comerciales: laxantes, seguro médico para mascotas, y programas de donaciones para que los niños en África no tengan que caminar media hora en el sol para traer agua. CSI, nunca había visto CSI y no puedo creer que alguien algún día lo haga, ni siquiera da para burlarse: los diálogos son tan falsos y explicativos, los métodos detectivescos terriblemente tontos. Las noticias, mucho énfasis en el reporte del tiempo, nubecita negra sobre Glasgow mientras el resto del Reino Unido tiene solecitos. Mucho se habla de los asuntos de África y de India, cosa que nunca vi en los pocos noticieros mexicanos que vi en mi vida. Las comedias locales escocesas tipo La Carabina de Ambrosio dejan entrever, aparte de un albur y un acento del cual entiendo la mitad, un machismo demasiado enraizado, que no esperaba encontrar acá.

Mantengo mi postura de siempre: la tele es maligna, no hay que verla ni a la hora de las noticias.

8 comments:

  1. Cuando estuve en Francia nunca tuve oportunidad de ver la tele. Había un sólo aparato en la sala común, siempre llena de tipejos que gruñían cuando una les sugería sintonizar otra cosa que no fuera futbol...
    Es una pena que no hayamos tenido el gusto de conocerte. Te deseo mucho éxito en tu rol.
    Besos

    Fer
    (Falanja)

    ReplyDelete
  2. Ojala estuvieras aqui. Llego del trabajo y veo media hora de Seinfeld y media hora de The Office. Te gustaria. Te invitaria a ver tele.

    ReplyDelete
  3. cuando estuve en la república eslovaca (92) sacaban el programa de Columbo como 5 veces al día (el mismo episodio, claro está, con Peter Falk tambaléandose en alguna mansión californiana), y el doblaje era como tú dices, un sólo actor de doblaje para los hombres, y una actriz para las mujeres... y las voces gringas abajo.

    era eso... y la telenovela Dallas :) y los periódicos estaban llenos de chicas en topless a la menor provocación

    ReplyDelete
  4. A mi me gusta la t.v. me gusta pensar que el mundo es asi.

    No soy un erudito en nada, no soy culto, ni tengo una charla interesante, solo quiero estar bien.


    Salud (suenan vasos)

    ReplyDelete
  5. Coincido contigo, la televisión es como un cáncer que se va extendiendo en tu mente si no haces algo para impedir que siga avanzando, ya no acostumbro verla tan seguido, y cuando siento que la extraño, la enciendo por un rato con un poco de esperanza y termino igual o más decepcionada que la última vez que la encendí.
    Por suerte que Dios pensó en todos nosotros e hizo que se inventaran los libros.

    ReplyDelete
  6. La tele es maligna, jajajaja, contundente. Aunque supongo que le pasó lo que al internet; no era tan malo, hasta que se enteraron los comunicologos y los mercadologos.

    Por acá, en televisión de paga hay por ahi un canal cultural. Pasan principalemente videos de conciertos. Y no va nada mal la programación. Lamentablemente la calidad de la señal es mala, muy mala. Y no es el servicio, es el canal. Pero supongo que nadie se ha quejado, todos ven el futbol y las novelas.

    Saludos!

    ReplyDelete
  7. Chale Jane, yo aveces si veo CSI, jajaja... Pero igual y no te das cuenta de las pendejadas que estas viendo porque toda la tele esta igual o peor que eso. A penas dejando de ver tele por un buen rato podría darme cuenta de lo pendejo que está... Pero es que a veces necesitas ver cosas pendejas para alivianar la mente...
    Lo malo es que después se vuelve un círculo vicioso de vivir entre pendejadas. Pendejadas en el trabajo, todo el día, y luego llegas del trabajo a prender la tele y ves mas pendejadas de otro tipo... pero siguen siendo pendejadas.
    Oh no!!!! no quiero ser pendeja!!!

    Chale... necesito renunciar y buscar una mejor vida, ja... Voy a leer tu blog más seguido...

    Un besototote Jane, se te extraña...

    Te quiero

    Raquel

    ReplyDelete
  8. Falanjita Adarce! Lo siento, no puedo acostumbrarme a tu verdadero nombre jiji. También lamento no haberte conocido. Te mando un gran abrazo.

    @iván
    Sería la neta. Seinfeld sí que acepto verlo, eso sí me gusta. The Office no sé, pero suena prometedor. Y podría jugar con Tapia.

    @sagan
    wow, qué hacías en república eslovaca en el 92?

    @lucho
    sólo quiero estar bien, eso me suena extrañamente familiar.

    @ashtray girl
    sí, los libros son muy buena compañía. Y pensar en toda la gente la tele o el radio nomás para que haya un ruido de fondo...

    @marat
    me acuerdo que en la prepa me gustaba el film&arts, pero luego desapareció misteriosamente, luego mi madre dejó de pagar el cable y no hubo tele en la casa como por dos años. en realidad le agradezco a mi madre haberme prohibido ver tantas cosas.

    @raquel
    yo lo que no entiendo es: cómo puedes llegar a casa después de una dura jornada de trabajo, y querer ver algo tan desagradable como CSI, con todas esas autopsias y tintes azulados. si lo que se quere es estar bien, ¿no sería mejor ver algo que al menos fuera bonito? je. y sí, renuncia a tu jale, reich. si no te gusta, no seas masoquista! el dinero no es tan importante.
    también te extraño!!

    ReplyDelete

Yes! Please let me know your thoughts!