You know you're Scottish when you....

Me resistí mucho tiempo, pero ya se me sale a veces decir "aye" en vez de "yeah".

Imágenes de los últimos días:

+acercarme a oler una ortiga y quedarme el resto del día con TV static en la punta de la nariz
+miércoles en la mañana, pasar a un lado de un grupo de borrachines en el parque, sentirme intimidada y al final sonreír diciendo en acento glasgüence: hiya'righ' pal? con buenos resultados pero luego terminar corriendo porque me iban siguiendo y porque soy paranoica
+ensalada con hojas de capuchinas sembradas en mis macetas
+dedos pegajosos de escaramujos recogidos de los matorrales a la orilla de la calle
+sopa sueca de escaramujos para calentarnos las manos
+el sol, oblicuo sobre la nieve
+el invierno sin mediodía
+it's sillicone, dice, preocupada por mantener su estatus de plastic-free-mum
+flakes of gold trodden into the snow
+fetichizar el awkwardness de una taza de té

Hoy le dije:

(no sé qué le dije pero de alguna manera tengo que seguir hasta terminar este cento, porque nunca más me volveré a sentar a hacerlo)

Siempre estoy cayendome entre dos sillas

-ingles y espanol
-poesia y cuento
-musica y literatura
-punk rock e improvisacion post-primitiva filosofica contemporanea
-viajar y quedarme
-traduccion y trabajo social
-lo diy y lo academico
-el goce extremo y la depresion mediocre
-el sermoneo y el questionamiento
-la nostalgia de dios y el misantropismo
-la culturosidad burguesa y la pobreza militante
-el compromiso social y el olvido burgues


Posteado desde mi iphone L4 9000.

Viajando por el sudeste de Asia con una guía para viajeros del 2003 me he dado cuenta de varias cosas:

1. La era de los blogs ya se terminó desde hace mucho.
2. Ya no estamos en el 2003 desde hace mucho.
3. Las guías para viajeros obsoletas son interesantes por estar obsoletas. Como un ejercicio de los situacionistas, muestran algo distinto, más oblicuo: los lugares son siempre momentos en transición, nunca hay un lugar como tal. Como dijo Heráclito, panta rei, o como dice Goenka, annicha.
4. Lo anterior puede ser poético pero es muy impráctico.
5. Obsolete equals facile poetics. (Me refiero a mí misma y a mi blog)
6. Probablemente nunca me tomaré nada lo suficientemente en serio para llegar a hacer algo trascendente.
7. Probablemente nunca me tomaré nada lo suficientemente a la ligera para llegar a hacer algo trascendente.
8. Tanto este blog como todo lo que yo haga está destinado al fracaso.
9. Stubborn failure equals facile poetics.
10. No soy nada. Nunca he sido nada. Nunca seré nada.
11. Odio que en su hipercorrección los periódicos mexicanos hoy en día evitan el doble negativo. EL ESPAÑOL NO ES INGLÉS. En español dos menos es igual a menos.
12. Alguien criticó al Spanglish por ceder al idioma del imperio. Pero tanto el español como el inglés son idiomas imperialistas.
13. Escribir es un acto de hipocresía.
14. Al mismo tiempo, la literatura nos salva de nuestra propia falta de imaginación.