La saga de los drafts

Estaba intentando averiguar por qué se me dificulta tanto escribirle a la gente que quiero. Entonces me puse a repasar los cientos de mails que tengo en draft en mi Gmail. Un punto de vista interesante. Todas las cosas que jamás terminé de articular o que me dio miedo enviar. Aquí una selección de lo que no dije.

********

anoche, reforma, cerveza.
me acuerdo de tu sudor cayendo en gotitas.

¿dónde andarás ahora?

*

Romance novels are secret instructions to women indicating what they should expect from a proper relationship

*

qué ondas, soy jane de Ruidos en el Techo, una banda de monterrey
paska me pasó tu contacto

*

Entonces cómo ven? Les podría mandar cortesías para estas tocads para que las regalen en sus programas? O estaría así como super complicado? Qué me recomiendan?

Hablando de tocadas, la siguiente tocada organizada por Nene Records es el próximo sábado 13 en el Gargantúas, les estoy mandando la invitación. Si gustan ir puedo anotarlos en la lista de invitados de la prensa :) Sólo envíenme un email.

Bueno, les mando un abrazo fuerte y seguimos en contacto!!
jennifer

*

nomás escribo para decirte que investigué sobre el lugar ese, la havana, donde te dije que igual y podrían tocar, y me dijeron que ya no están haciendo tocadas así, que se pusieron bien fresas y ahora es puro altísimo perfil o así. :(

*

Bajé la canción de Fernando, de ABBA porque me acordé de una vez que te cargué para cruzar la calle cantando esa canción una noche a las 4 de la mañana en Madrid. Había bloqueado todos los recuerdos

*

Hello:
I would like to apply for the MFA in Creative Writing for fall 2007. I have a BA in Hispanic Literature by ITESM, in Monterrey, Mexico. I have worked as a translator (English<>Spanish) and am currently writing fiction.

Is the deadline in December 2006? When could I begin working on my application? Would I need to take a GRE as well as a TOEFL test?

*


I onced peed in a bag says: (12:54:39 am)
supongo que habria sido divertido estar ahi

I onced peed in a bag says: (12:54:44 am)


jane says: (12:54:50 am)
jejeje

jane says: (12:55:07 am)
entonces còmo ves, crees que por fin se enamore de mí?

jane says: (12:55:11 am)


I onced peed in a bag says: (12:55:12 am)
No.

jane says: (12:56:05 am)
chale, lo decía en broma pero por qué tan contundente el no?

I onced peed in a bag says: (12:56:44 am)
hoy toqué una cancion

I onced peed in a bag says: (12:56:46 am)
y la cante

jane says: (12:56:50 am)
no no no

jane says: (12:56:55 am)
por qué me cambias el tema?

I onced peed in a bag says: (12:57:28 am)
hello?

I onced peed in a bag says: (12:57:28 am)
es que no me llego nada tuyo

I onced peed in a bag says: (12:57:28 am)
me llego

jane says: (12:57:49 am)
jane says12:56:05 am)
chale, lo decía en broma pero por qué tan contundente el no?

I onced peed in a bag says: (12:57:49 am)
crees que se enamore de mi?

I onced peed in a bag says: (12:57:49 am)
(y no era cambio de tema tiene que ver con esto pero te cuento alrato)

I onced peed in a bag says: (12:57:54 am)
y te contesté que no

I onced peed in a bag says: (12:58:15 am)
ah

I onced peed in a bag says: (12:58:16 am)
je si te iba a escribir un porque sorry

I onced peed in a bag says: (12:58:16 am)
ah no me habia llegado eso

I onced peed in a bag says: (12:58:16 am)
pues porque lo conozco

I onced peed in a bag says: (12:58:19 am)
y tiene a su novia

I onced peed in a bag says: (12:58:36 am)
y está enamorado de él mismo y su forma de ver el mundo

I onced peed in a bag says: (12:58:48 am)
¿Me preguntaste que si se enamoraria verdad? no que si le gustarias.

jane says: (12:58:59 am)
sí, eso fue la pregunta

I onced peed in a bag says: (12:59:10 am)
YO digo que si se puede sentir atraido a ti

jane says: (12:59:42 am)
lo de la novia tiene sentido, lo que no comprendo... es que hay algo en él que siento que es un gran secreto o algo así... algo que nunca comprenderé

jane says: (1:00:08 am)
a lo mejor por eso me llama la atención.

jane says: (1:00:23 am)
equis, pero no lo hice para que se enamorara de mí, just for the record

jane says: (1:00:28 am)
lo hice más para mí

jane says: (1:01:40 am)
tiene que ver con mi post.

ya estoy cansada y se te desconectó otra vez. acabo de leer lo último que puse y seguramente como eres psicólogo vas a decir que si hice ese comentario de que no lo hice para que se enamorara de mí es precisamente porque siento y pienso lo contrario.


*

No sabía de lo de tu abuelo hasta que leí tu blog ahorita. Lo siento mucho!

*

I've started writing you hundredsof mental emails. On my way to work or before going to sleep. I wonder if you ever get them.

Things have changed. There is no more cyst. It completely vanished. I can't remember if I told you or not. I miss it. It was a nice excuse for being miserable. I had already made the resolution of suffering stoically.And now, nothing to be heroic about,

*

empecé a bajar música suya porque me chuté todo el festival de música contemporánea que organiza el centro de compositores de NL. yo ni siquiera tenía idea de lo que es la música contemporánea, ni de que existieran cosas así. emocionadísima, llevé a mou, pero a él no le gustó nada, y salimos peleándonos, porque las cosas que a mí me habían parecido maravillosas

*

hoy me puse una gorra. verde, medio bombacha y con visera, como de un conductor de trenes del viejo oeste. nunca me había puesto una gorra para salir a la calle y fue la neta, sentí que más gente me volteaba a ver, pero al mismo la visera es una cosa tan cómoda para la evasión del contacto visual!

dicen mis amigas quieren conocerte.

*

Hello Sueki and Alma:
i'm back in Monterrey

*

yo todavía tenía más que dar. para eso me fui de viaje, para agarrar fuerzas para seguir con esto. pero tú tomaste la decisión sin consultarme. no tienes derecho a decir lo que es más saludable para mí.

*

juana says:
creo que es más bien una manera de pensar

juana says:
como cuando no puedes resolver un acertijo

juana says:
y pues nada más es de pensarlo diferente

juana says:
y ya sale

juana says:
y tampoco es por darte un speech

juana says:
no sé

juana says:
es quecreo que soy una persona demasiado práctica

juana says:
y de repente no entiendo tus complicaciones

juana says:
y creo que por eso me enojaba tanto antes

juana says:
pero mira: yo te quiero

juana says:
y lo que hagas, por mi está bien

juana says:
quiero disfrutarte

juana says:
yo no creo que estés deshabilitado socialmente

juana says:
a veces te envidio por apostarle todo a lo único verdaderamente importante

juana says:
te admiro por eso

juana says:
y obviamente eso conlleva que no te puedas dar ciertos lujos como venir a verme y así

juana says:
y está bien

juana says:
estás ahí?

juana says:
... me quedé pensando en que los trabajos que te piden que tengas una carrera son los trabajos más esclavizantes

juana says:
ey?

juana says:
te fuiste?

juana says:
me dejaste hablando sola

juana says:
ey

juana says:
u

juana says:
ah

*

CED
Tuvimos una junta de CED, se nos fue gran parte de la mañana en eso.

Manual de lineamientos y homologación de estilos (a.k.a. el Manuel )
Iván terminó de empatar con lo que yo había avanzado antes, pero que estaba desestructurado.
Iván empezó a redactar el apartado I. del Manuel
Estructuramos mejor el apartado IV (de lenguaje), prioritizamos y dividimos el trabajo y empezamos a trabajar.

Tematización de contenidos
Preparé una lista de llamadas que hacer para la sección Discapacitados de Comunidad ( Anexo - "Llamadas que hacer para Comunidad Discapacitados 22feb07.doc")

Y además...
Fuimos por helado para apaciguar la honda pena de haber perdido el lonche... desgraciados rateros de refrigeradores.

*

piano, mandolina, acordeón, voces, bajo tal vez. no lo tengo muy claro todavía. el pedo es que

*

fuc! pues te iba a dejar las llav

Chat with Seppuku on 3/1/07:

2:28 PM Seppuku: jeje hola
2:29 PM oye, pásame elnúmero para lo de la renta, no?
6 minutes
2:36 PM me: ¡¡¡¡ se me olvidó lo de la renta
aaaaa
aaaa
aaa
jaja
chin
2:37 PM ahorita voy a ir a la casa a dejar el carro y ahí te dejo el número en la mesa de la cocina
y la lana...
2:38 PM Seppuku: ah, oye.. y
mm..
te quería pedir un favorsosote
me podrías prestar tu carro este finde?
es que voy a llevar el mío al taller
te prometo que sólo lo choco poquito
43 minutes
3:22 PM me: ya... te dejé en la mesa el folder con todo el desmadre
ahí nada más te fijas en una de las fichas de depósito para los números de referencia y todo
Seppuku: :)
me: y te dejé mi parte de la lana
3:23 PM Seppuku: sip, yo me encargo..
me: pero se me olvidaron dos cosas muy importantes: pagar el agua y comprar comida de gato
Seppuku: mm.. dejaste el recibo ahí? del agua?
la comida se la compro alratin
3:24 PM me: el recibo del agua está pegado al refri
pero se me hace que ya venció
no estoy muy segura :S
Seppuku: don worry
:)


*

Ehm.. pues tu puesto, dirección del trabajo, teléfono, y no sé si tengas un mail "académico" jaja

*

!!!!
Pero cómo Annita??
Va a ser para bien, vas a ver. Te mando un abrazo muy fuerte

*

te estoy marcando pero no contestas...
toda una aventura esta mañana je. Me levanté temprano para llevar al gato al veterinario, todo muy bien, llegué a mi casa a las 10 y cuarto y nada más me iba a cambiar, agarrar la bici y la compu e ir a la oficina, pero el gato se metió abajo del asiento y no lo podía sacar, y en lo que estuve forzajeando con él aventé las llaves por ahí y luego cerré.
y como las llaves del carro las tengo pegadas a las de la casa, tampoco podía entrar a mi casa, y elisa estaba dormida y no me escuchaba

*

salabeethoven@yahoo.com
132 x 28 x

*

qué onda? cómo vas con la empacada? yo volviéndome loca, jaja. y aparte tengo que acabar un cuento ahorita... qué horror!
cuál es tu plan? a qué hora nos vemos en el aeropuerto?

gracias por esa página, por cierto, estaba muy buena la lista de empacada. todavía no sé si estoy llevando demasiada ropa de invierno, pero bueno. tú cuántos suéteres te llevas, por ejemplo? y llevas abrigo?

*

Hola:

Ya no tuve chance de escribirte, aunque tenía ganas de verte antes de irme, todo estuvo demasiado loco y complicado.

Ahora quiero pedirte un favor... a ver si puedes

*

Me mandaste un mensajito poquito antes de irme de Monterrey y no supe qué hacer con eso. Estaba empacando, batallando con un cuento, despidiéndome; estaba en un hotel, todo yéndose a la mierda como en un vórtice.

*

disposable

*

Hello,

My name is Jennifer Adcock and I am a writer based in Glasgow with over 5 years of experience in translations, proofreading, research, and plain language. I have taken training in plain language, provided training and worked on style manuals. I would like to know if I could send you a CV for your consideration.

*

jajaja. wey, a veces no me doy cuenta de lo "anormal" y "retorcido" que hago las cosas, para mí esto es muy normal!

Lisa sí sabe q el chico se mete conmigo y todos nos portamos civilizados al respecto y vamos a tomar té juntos a un lugar todo jipioso... chale.

eniwey... qué padre que estás en barcelona y que tus roomies son chidos y que estás contenta

*

Hello,

I'm a big Tchai Ovna fan and I have a band, can we play a gig there sometime?

*

Hi David,
Yes I'm still interested

*

I feel quite sad about you being ill and miserable, and feeling far away from you, and stuff being such a mess.
I feel ridiculous, and lame, doing things they way I'm doing them.

*

thommy thom thom
sat alone at the doublet for 1 hour today, that's probably what got me s

*

Hi Auntie Ruth!
Thank you for your email - I received

I'll be working both today and tomorrow between 3 pm and 11 pm but I will try to keep an eye on my phone so I won't miss

*

I asked him to send me a photo where I looked beautiful
and he replied> you are my most intelligent friend

*

Según yo lo que pasó fue esto.
Yo intenté varias veces

*

cuando viniste a mty, no creas que no me pasó por la cabeza la idea de que sólo venías por comodidad. para qué batallar si ahí está jane la que haría cualquier cosa por mí. lo pensé y mi respuesta fue: me da igual, yo sólo quiero disfrutarlo y ya. y así fue todo contigo. me doy cuenta de que tal vez mi manera de comportarme, así tan abierta, y así teniéndote tanta confianza, no fue lo mejor.
comprendo que estés ocupado. comprendo que hay muchas cosas pasando en tu vida. comprendo que no necesitabas que te anduviera presionando.lo que no comprendo y me saca de onda y me duele es que no me lo dijeras. según yo nos llevábamos bien, nos contábamos cosas. según yo éramos amigos, o algo éramos.
o quién sabe, a lo mejor ni tú te enteras bien de por qué haces las cosas. a lo mejor te trabas y ya no sabes qué hacer y dejas las cosas para después, como casi todo el mundo.
no sé. qué pendejada todo esto

Chocophotomaniac Home Alone, or, My Face in Your Space (como dice Willy Maley)

Al parecer he sucumbido finalmente al facebook. Hace algunos meses que abri cuenta pero ni agregue amigos. Al fin me puse a resolverlo en serio y ahora me estoy loggeando casi todos los dias. Todo porque me he dado cuenta (finalmente, dejare de ser testa-dura testaruda) de que no tengo posibilidad en este mundo si no es por la ayuda de mis amigos. Tuve un buen anio para reparar mis heridas y burnouteamiento social, viviendo practicamente como hermitania y (chistosamente) en la cima de una cumbre borrascosa en el sur de Escocia, y no creo que me haya ayudado en mucho. Los amigos y sus redes, sin ponerme sentimental, no tengo suficientes palabras para describir lo valiosos que son. Y que otra manera de mantener las amistades, cuando se esta en otro continente, que por una herramienta especialmente diseniada para el networking. Asi que heme aqui, viboreando las fotos de gente que tengo anios sin ver. Que extranio ver a amigos de la primaria casados, y hasta poder ver las fotos de la carne asada de su compadre, y waw, que facil se deja ver la gente, no se si me ha pegado lo reservado de lo british o que, pero que extrania invasion de la vida privada, no? Documentar todos los momentos magicos y compartirlos libremente con tus amigos (o no tan amigos)... me parece... vulgaraburridosentimentalimpudico? Por otro lado, es interesante como eso es tan efectivo en facilitar la comunicacion... Solo por estar en facebook he empezado a platicar con gente cuya existencia habia casi olvidado, las fotos proveen un buen tema de conversacion para evitar esos silencios incomodos... Pero como ceder a la tentacion de comentar en cada una de las fotos de gente que no he visto en 9 anios sin verme como una verdadera stalker?

En fin. Este es el futuro.

Ah, y por cierto. El otro dia Thom me felicito porque salio mi primer libro. Guac, eso suena como mi primer date, o mi primer coche, o mi primer dia de no ser virgen. Quiza porque eso es, acabo de perder mi virginidad publicacional y sucedio de manera casi igual de anticlimactica que cuando perdi mi virginidad himeninica. El motivo por el cual no me emociona mucho? Es una antologia horrenda y le pusieron un titulo horrendo y espantoso que ni siquiera voy a pronunciar. Pero al fin y al cabo, hay en el mundo un libro, una cosa con un ISBN, que tiene algo mio adentro. Ahora si. De aqui no hay mas que pa delante.

Desde cuándo bloguear se me volvió un chore

que voy postergando, como el mould que va creciendo detrás del armario, o el cochambre bajo el refri? No es que se me hayan acabado las palabras, es que mis problemas han dejado de importarme, y mis problemas eran, creo, el tema principal de este blog: la incomprensión adolescente, la lucha contra el mundo, los papeles de género que nos tocó vivir, el vértigo de estar para siempre cayéndome entre dos sillas.

De momento me importan mucho más otros problemas ante los cuales me siento completamente incapaz de hablar. La violencia de clases, la política del desperdicio, las industrias malignas, el pinche primer mundo y los fresas maricas que lo habitan, los horrores de la historia, latinoamérica y su daga en el corazón. Me gustaría ser más inteligente, decir por ejemplo: esto está mal, aquello debería cambiar, protesto. Que un gran diluvio universal se lleve nuestra pusilinamidad generalizada.

Thom estaba leyendo un libro llamado "Learned Optimism" en donde venía un test para saber qué tan optimista eres. A mí me salió que soy "marvellously optimistic" y "won't be needing to read the rest of the book."

Debo acordarme de eso la próxima vez que camine por el centro de Glasgow de noche en fin de semana, atestiguando tanta asquerosa decadencia y estrés. Se supone que uno sale de noche para relajarse y pasarla bien, en cambio, aquí les gusta estresarse y ponerse violentos: mujeres en ropa diminuta cayéndose de sus tacones, fish and chips embarrados en el suelo porque a alguien ya no se le antojó y como si no costaran como 60 pesos la ración, chicos agarrándose a chingazos endemoniados, yo sin un pound en la bolsa y pensando: de dónde sacan tanto dinero para ponerse así? Si cada cerveza cuesta 70 pesos... Es esto lo que sostiene la industria? La economía de la ciudad? No sé ni qué decir al respecto, ni siquiera puedo comenzar a explicármeloa mí misma.

Música. Es demasiado caro ir a tocadas. Y se me vuelve cada vez más aparente el significado del pop rock: son niños blancos que tienen dinero para vestirse bien y comprar equipo, pagar sus private lessons, pagar sus estudios de ensayo y grabación. Y son buenos, su técnica es impecable, y los instrumentos que utilizan son novedosos, ya no se quedan sólo en la guitarra eléctrica, cellos, violines, acordeones, ukuleles son básicos. Y sus opiniones políticas le tiran al liberalismo de derecha, que cada quién se rasque con sus propias uñas, de preferencia con ropa limpia y sentados en sus sillas de Ikea por favor. Y a lo ligeramente distinto hay que tenerle miedo, porque no se puede saber de un vistazo si alguien es normal o un completo psicótico. Y aparte de esos niños blancos no se me ocurre gente en el mundo con la que me sienta menos identificada, excepto quizá los CEO de empresas altamente contaminantes. Quizá sea injusta, o exagere demasiado, pero así me siento. Por eso no me he movido tanto con la música.

Ya viene el otoño, las hojas empiezan a amarillear, el viento se pone más helado, hay una sensación de consuelo en las estaciones: se sabe que el tiempo nunca deja de pasar, y con él todos los males del mundo. Y ya me voy equipando para invernar: mi hermana y yo nos compramos una batería. Alguna cosa buena ha de salir.

veinte de agosto otra vez, se fue y yo ni en cuerpo

No sé. No sé. Cómo se me pudo pasar tanto tiempo así nada más? Qué mundo es éste? Dónde están todos? Uch, y me doy de topes, una y otra vez. Siempre pensando que hay una vida mejor que ésta, esperándome en alguna otra parte. Y esta tonta necesidad de éxito que no me deja en paz. No voy de A a Z, me niego a llegar hasta la zeta de cualquier cosa. Sólo voy de A a B (para citar otra vez a Warhol) y de regreso, mirando el resto del alfabeto desde la cúspide, decidiendo que nada vale la pena y volviendo a mi cueva, que se pudra el mundo. Y es que (juré que jamás empezaría una frase con "y es que", es tan periódico del norte que me dan ganas de vomitar). Y es que: con qué cara ponerse a llorar en público, a ganar premios por ser el mejor acomodador de mordiscos regurgitados de palabras, a jurar que a alguien le importa, que porque puedes poner eso en tu autobiográfica currícula vitacular eres toda una eminencia. Como si hiciera alguna diferencia. Conozco a gente que en verdad hace cosas por salvar al mundo, y a ellos les importa un comino todo esto. Los supermercados, los manuales de RH para puestos directivos, las marcas de los coches... no es todo esto un museo de debilidad humana? Todo está puesto como en escalera: cómprate estas vitaminas, aprende a hacer que una persona haga lo que tú quieras, logra unas cuantas metas, incrementa las ganancias y capital, cuidado de que no se te enganche la pantimedia con la puerta del coche, ahora liderea a todo un grupo, cómprate una máquina para hacer abdominales, pronto tendrás tu propia isla privada. Y entonces no te abrumarán las noticias estetéticas, ni la vitalidad del árbol.

Cabe preguntarse, como le dije hace poco a Ernesto, si esto no es toda una farsa que me invento a mí misma para no tener tiempo de aceptar que no tengo talento. Y etc.

Tendo un buen método para este tipo de crisis y consiste en aputar el dedo y reírse con fiereza de uno mismo: tú crees que eres el único que ha sufrido en el mundo, tú crees que los empresarios y los botanistas, los peluqueros y los actores no sabían todo esto de antemano? Hay que ser un verdadero sinvergüenza para andar por ahí, siendo artista.

Y sin embargo sigue habiendo ese hiato inexpresable en el plano inclinado de pasto por donde rueda el agua.

I'm coming home for christmas

Sáquenme a pasear en diciembre. Llego el 14.